Политика конфиденциальности и файлы cookie
Общая информация
Кто является администратором персональных данных
Администратором персональных данных является компания Currency One S.A., расположенная в Познани, 61-754, ул. Szyperska 14, оператор сервиса InternetowyKantor.pl. Предоставление данных является добровольным, однако их непредставление делает невозможным использование услуги обмена валют.
Инспектором по защите персональных данных является Aleksander Markiewicz.
Контактные данные
Если у Тебя возникнут вопросы или Ты захочешь реализовать свои права, обратись к Инспектору по защите данных по адресу iod@currency-one.com.
Защита данных
Защита интересов Клиентов
Мы прилагаем особые усилия для защиты интересов лиц, чьи данные обрабатываются.
Гарантируем, что собранные нами данные:
- обрабатываются в соответствии с законом,
- собираются для определённых, законных целей и не используются далее способом, противоречащим этим целям,
- являются точными, достаточными и актуальными по отношению к целям их обработки, а также хранятся в форме, позволяющей определить субъекта персональных данных, не дольше, чем этого требуют цели их обработки.
Все данные, которые Ты передаёшь Currency One S.A. при регистрации в Сервисе, а также на последующих этапах использования доступных в нём услуг, необходимы для предоставления этих услуг и исполнения договора.
Администратор отмечает, что в связи с законом от 7 июля 2023 года о внесении изменений в некоторые законы с целью ограничения отдельных последствий кражи персональных данных, он обязан проверять номер PESEL пользователя в Реестре запретов номеров PESEL Министерства цифровизации (наличие ограничения по номеру PESEL не влияет на возможность регистрации и обмена валют в сервисе).
Мы не продаем данные
Мы не продаём персональные данные и не передаём их другим категориям субъектов, кроме указанных в таблицах ниже («кто является получателем персональных данных?»). Твои данные не передаются за пределы Европейской экономической зоны, за исключением использования чата на сайте, который предоставляет функцию обратного звонка с потенциальным коммерческим предложением. В таком случае данные могут передаваться в страны за пределами Европейской экономической зоны, а именно в Соединённые Штаты Америки, на основании Решения Европейской комиссии, подтверждающего надлежащий уровень защиты персональных данных в рамках так называемой Рамочной программы защиты данных ЕС–США (EU–USA Data Privacy Framework). Данные будут передаваться исключительно субъектам, сертифицированным в рамках этого решения, что обязывает их обеспечивать надлежащую защиту Твоих персональных данных. Данные не передаются международным организациям с какой-либо коммерческой целью.
Передача данных за пределы ЕЭЗ
Персональные данные могут передаваться за пределы Европейского экономического пространства (ЕЭП). Передача данных в зависимости от типа субъекта осуществляется на основании правовых механизмов защиты данных, утверждённых Европейской комиссией, либо стандартных договорных положений (в зависимости от конкретного случая). Указанная выше передача данных за пределы ЕЭП связана прежде всего с использованием Администратором инструментов для проверки клиента, что вытекает из требований законодательства о противодействии отмыванию денежных средств и финансированию терроризма, а также может быть связана с внедрением Администратором дополнительных услуг, предусматривающих сотрудничество с внешними субъектами, в частности банками, которые, в том числе, обеспечивают обмен валют на местные валюты и осуществление денежных переводов.
Цель и объем сбора данных, а также правовая основа этих действий
Получение данных
Мы обрабатываем персональные данные, полученные непосредственно от Тебя (напр., через регистрационную форму), а также из публичных реестров (напр., KRD, CEIDG) и приложения mObywatel (с целью проверки документа, удостоверяющего личность).
Цель и правовая основа сбора данных
Все перечисленные ниже цели реализуются на основании Регламента Европейского Парламента и Совета (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 года.
Мы обрабатываем Твои данные с такими целями:
| Действия, вытекающие из предоставления услуги или необходимые для принятия мер по запросу субъекта данных до заключения договора. RODO, ст. 6, п. 1, буква b b |
|
| Действия, осуществляемые Администратором данных | Детальная информация |
| Предоставление услуг, осуществляемых Администратором данных | Кто является получателем данных?
банки, финансовые учреждения, обеспечивающие предоставление услуг, а также поставщики коммуникационных инструментов (напр., чат, отправка SMS, телефонные звонки) До какого времени обрабатываются данные? До момента завершения договора или до выполнения законных интересов Администратора, являющихся основанием для такой обработки. |
| Обработка рекламаций, жалоб, обращений | |
| Решение технических проблем | |
| Контакт с целью, связанной с предоставлением услуг | |
| Действия, предусмотренные законодательством. RODO, ст. 6, п. 1, буквы c, e |
|
| Выполнение юридических обязанностей, возложенных на Администратора, а также предотвращение действий, которые могут причинить вред Клиентам или Администратору, в частности в соответствии с законодательством о предоставлении электронных услуг, платежных услугах и противодействии отмыванию средств и финансированию терроризма. | Кто является получателем данных?
Субъекты, уполномоченные на получение данных на основании действующего законодательства (например, суды или органы государственного управления), а также бюро экономической информации. До какого времени обрабатываются данные? До момента выполнения Администратором обязанностей, предусмотренных отдельными положениями законодательства. |
| Действия, осуществляемые на основании законных интересов Администратора. RODO, ст. 6, п. 1, буква f |
|
| Действия, осуществляемые Администратором данных | Детальная информация |
| Обеспечение безопасности клиентов (безопасность транзакций, использование оригинального мобильного приложения) | Кто является получателем данных?
Субподрядчики по предоставлению услуг (напр., курьеры, поставщики маркетинговых инструментов), поставщики средств для коммуникации (напр., чат, отправка SMS, телефонные звонки) До какого времени обрабатываются данные? До момента подачи возражения, если соответствующие нормы применяются, или в соответствии с действующим законодательством. |
| Проведение прямого маркетинга (напр/, отправка поздравлений, подарков, сувениров) | |
| Проведение опросов, исследования удовлетворенности клиентов, анализ сервисных действий | |
| Информирование об изменениях в услугах или работе сервиса (что не требует изменения регламентах) | |
| Обработка запросов и обращений, переданных Администратору, без прямой связи с предоставлением услуг | |
| Защита и взыскание требований | |
| Ведение судебных дел и взыскание долгов | |
| Борьба с злоупотреблениями, мошенничеством, действиями, нарушающими правила или действующее законодательство | |
| Действия на основании согласия лица, чьи данные обрабатываются RODO, ст. 6, п. 1, буква а |
|
| Отправка коммерческой информации и дополнительной информации, способствующей использованию сервиса (напр., валютные уведомления), по электронной почте или через телекоммуникационные конечные устройства (SMS). | Кто является получателем данных?
Исполнители услуг (напр. курьеры, медиаагентства, поставщики маркетинговых инструментов) До какого времени обрабатываются данные? До отзыва согласия или до момента получения дополнительной информации. В случае отправки дополнительной информации, способствующей использованию сервиса (напр., валютные уведомления), возможность отзыва согласия доступна через контакт с Отделом Обслуживания Клиента |
Автоматизированная обработка
Сообщаем, что Твои персональные данные и поведение в сервисе обрабатываются автоматически для проведения статистических анализов для внутренних нужд Администратора, включая развитие продуктов, а также для целей мониторинга и предотвращения финансового мошенничества и обеспечения безопасности и надежности предоставляемых Администратором услуг.
Предоставление данных
Единственные случаи, когда Твои персональные данные могут быть предоставлены третьим лицам, кроме указанных выше, — это случаи, когда такое предоставление необходимо для выполнения обязанностей, предусмотренных законодательством.
Твои права
Право на доступ к данным
Ты имеешь право получить доступ к своим персональным данным и исправлять их. Также сообщаем, что положения о предотвращении отмывания средств и положения, связанные с регулированием Комиссии по Финансовому Надзору, накладывают на нас обязанность сохранять конфиденциальность определённых операций, и эта обязанность имеет приоритет над Твоим правом на доступ к данным.
Право на прекращение или ограничение обработки
Если Ты оказался в особой ситуации, когда дальнейшая обработка Твоих данных угрожает Твоей приватности, Ты можешь сообщить нам об этом и потребовать прекращения или ограничения обработки.
Право на перенос данных
Ты имеешь право требовать, чтобы мы перенесли Твои данные другому субъекту в форме, позволяющей ему свободно их обрабатывать.
Право на отзыв согласия
Помни, что Ты в любой момент можешь отозвать предоставленные согласия, войдя в свою учётную запись и выбрав соответствующую опцию. Отзыв согласия не влияет на законность обработки, осуществлённой на основании Твоего согласия до его отзыва. В случае отправки дополнительной информации, помогающей пользоваться сервисом (напр., валютные уведомления), или предоставления согласия без учётной записи — возможность отзыва согласия доступна через контакт с Отделом Обслуживания Клиента.
Право быть забытым
Ты имеешь право на удаление данных в случаях, предусмотренных законом.
Право подать жалобу в контролирующий орган по вопросам защиты данных
Также сообщаем, что Ты имеешь право подать жалобу в надзорный орган. В настоящее время это — Глава Управления по Защите Персональных Данных (PUODO).
Политика использования файлов cookie
Общая информация
Сервис InternetowyKantor.pl использует информацию, сохраняемую с помощью «Файлов cookie», то есть данных, хранящихся на конечных устройствах пользователей для использования веб-сайтов. Файлы cookie позволяют распознавать устройство пользователя и отображать веб-сайт в соответствии с индивидуальными настройками.
Объём собираемых данных
Файлы cookie содержат имя домена своего происхождения, так называемый „срок действия”, индивидуальный случайный идентификатор файла, а также публичный IP-адрес используемого Тобой устройства.
Использование файлов cookie
Сервис InternetowyKantor.pl использует файлы cookie, в том числе IP-адрес, для:
- необхідні: ці файли cookies є необхідними для належного функціонування сайту. Вони дозволяють нам, зокрема, запам’ятовувати надані Тобою згоди, обрані налаштування, вміст форм тощо. Ти можеш заблокувати технічні файли cookies в налаштуваннях свого браузера, але в такому разі система може перестати працювати або працювати некоректно. (ст. 6, ч. 1, п. f RODO)
- аналитики: позволяют собирать данные о страницах, которые Ты просматриваешь, действиях на них и источниках перехода. Это позволяет улучшать сайт и оценивать эффективность маркетинговых активностей — файлы обрабатываются на основании добровольного согласия пользователя (ст. 6, п. 1, буква а) RODO;
- маркетинга: позволяют настраивать контент для конкретного пользователя и проводить маркетинговые кампании — файлы обрабатываются на основании добровольного согласия пользователя (ст. 6, п. 1, буква а) RODO;
Срок обработки
Срок хранения Файлов cookie зависит от их типа:
- необходимые: хранятся от 1 дня до 1 года;
- аналитические: постоянные, сессионные (удаляются после закрытия браузера) или хранятся от 1 дня до 2 лет;
- маркетинговые: сессионные (удаляются после закрытия браузера) или хранятся от 1 дня до 1 года.
Управление файлами cookie
- Файлы cookie, которые мы используем, не наносят вреда Твоему устройству и не вносят изменений в его настройки или браузера.
- Сохранение файлов cookie не создаёт угрозы удалённого доступа вирусов, а также установки другого нежелательного или вредоносного программного обеспечения на Твоём конечном устройстве.
- В любой момент Ты можешь ограничить или полностью отключить доступ файлов cookie к Твоему устройству. При использовании этой опции пользование сервисом будет возможным, однако отдельные его функции могут быть ограничены.
- Изменить настройки файлов cookie можно на нашем сайте, нажав на значок файлов cookie («Настройки файлов cookie») в нижнем левом углу главной страницы InternetowyKantor.pl, а затем выбрав и сохранив необходимые файлы cookie, которые будут храниться на Твоём устройстве.
- Детальная информация о том, как изменить настройки файлов cookie и самостоятельно удалить их в самых популярных интернет-браузерах, доступна в справочном разделе соответствующего браузера.
Внимание
Сервис использует услугу Google Analytics – детальная информация о том, как Google использует данные, собранные при пользовании сайтами и приложениями наших партнёров, доступна по ссылке: https://business.safety.google/privacy/ https://business.safety.google/privacy/
На наших страницах доверенные партнёры, в том числе компании группы Wirtualnej Polski, могут использовать файлы cookie и подобные технологии для адаптации рекламы и услуг под Твои интересы. Детали об обработке данных Wirtualnej Polski можно найти в её политике конфиденциальности: https://holding.wp.pl/poufnosc